'L’Atalante' cuenta la historia de un matrimonio que vive en un barco, llamado L’Atalante. La mujer está extremadamente aburrida con la vida que lleva en alta mar. Un buen día, decide viajar hasta la ciudad y allí descubre un mundo completamente nuevo para ella. En tierra es donde se da cuenta que necesita un tiempo para descubrir todo aquello que se ha perdido.
Sin embargo, el cambio de vida de su mujer deja a Jules en una horrible depresión. Le espera una solitaria vida, en la que el mar será su única compañia y su más fiel aliado. No obstante y sin esperarlo, la mujer del viejo marinero reaparece de nuevo en su vida, decepcionada con el cambio que había experimentado en la gran ciudad.
